plea agreement معنى

• اتفاق تفاوضي لتخفيف العقوبة

• plea    n. ادعاء, استئناف, ...
• agreement    n. اتفاقية, معاهدة ...
• enter a plea    دعا, سجل ادعاء

أمثلة

1. I file the complaint and the plea agreement in my bottom drawer.
   قدمت شكوى والاستئناف... ... في أسفل درج مكتبي
2. Had my team set up a plea agreement for Tara.
   وجعلت الفريق يرتب إتفاق " إقرار عذر لـ " تيرا
3. Part of my client's plea agreement is to make financial restitution.
   جزء من إتفاقية دعوى موكلتي هو أن تأخذ تعويض مالي
4. However, we've entered into a plea agreement with the D.A.
   ومع ذلك ، وصلنا إلى إتفاق للإقرار بالذنب مع المدعي العام
5. I can't imagine judge kelter Signing off on a plea agreement without one.
   (لا يمكنني تخيّل القاضي (كيتلر يوقع على الاتفاق دون اعتراف